Panoramasauna

umgebende Bergkulisse bestaunen. Diese Art des Alltagvergessens lässt sich im Hotel Klausnerhof am Fuße des Hintertuxer Gletschers perfektionieren. Die Gäste können mit der Wellness starten, wann immer sie wollen, denn Bademäntel für alle Familienmitglieder liegen in den passenden Größen bereit. Die einzigartige Naturkulisse ist auch aus dem beheizten Außenpool mit Whirleffekt zum Greifen nahe. Wer sich nicht sattsehen kann, genießt die Umgebung sogar aus der Saunawelt, die großteils mit Blick auf den Gletscher aufwarten kann. Egal, ob Stubensauna mit 90 Grad, Infrarotkabine mit 40 Grad oder Dampf- und Biosauna mit 60 Grad – jeder findet seinen individuellen für den Körper angenehmen Temperaturbereich. Danach laden Ruhezonen mit Wasserbetten zum Entspannen und Seele baumeln Lassen ein. Auf der Dachterrasse im fünften und sechsten Stock des Hauses stehen bei Schönwetter Sonnenliegen bereit –  Braun gebrannt kann man schließlich nicht nur aus einem Meerurlaub zurück kehren. Eine Labestationwartet mit Trinkwasserbrunnen, Säften und Tees und sogar Äpfeln für den ausgetrockneten Körper auf. Wer sich eine Auszeit vom hektischen Alltag gönnen möchte,

Zur Entspannung

lässt sich mit Massagen oder Bädern verwöhnen. Die Feuchtigkeitsstempelmassage mit Meerwasserperlen führt zum Beispiel der Haut alle Nährstoffe und Mineralsalze zu, die für die Feuchtigkeitsversorgung unerlässlich sind. Eine Aromaölmassage wiederum regt durch ihre wohltuende Wirkung den Kreislauf an und fördert zudem die Durchblutung. Der wunderbare Duft, das warme Öl auf der Haut und die fließenden Massagegriffe führen zu einer Entspannung des gesamten Nervensystems. Wer dagegen unter Spannungszuständen im Kopf leidet, begibt sich in die kompetenten Hände der Masseurinnen, die mit einer Kopfmassage Migräne und Anspannungen im Kopfbereich

Auch im Sommer: Von der Piste ins Hotel

Als einziges Ganzjahresskigebiet von insgesamt 700 Gletschern in Österreich bietet der Hintertuxer Gletscher auch im Sommer 100 % Schneegarantie. Optimale Ski- und Snowboard-Bedingungen finden skibegeisterte Gäste auf den  kilometerlangen Pisten vor. Der perfekte Ausgangspunkt für dieses einmalige Skierlebnis auf – im wahrsten Sinne des Wortes – hohem Niveau und mit beindruckendem Alpenpanorama ist das Hotel Klausnerhof in Hintertux. Der Skiverleih und damit die Ausrüstung für das Erlebnis Sommer- und Sonnenskilauf bietet das Sportgeschäft Nenner, das nur 20 Meter vom Hotel entfernt ist. Für Klausnerhofgäste gibt es noch dazu zehn Prozent Ermäßigung. Nach einem sportlichen Tag auf den 18 Kilometern bestens präparierten Pisten werden die Ski und Schuhe in dem beheizten Skikeller geparkt und eine Skifahrerjause an der Hotelbar genossen, die im Preis inkludiert ist. Auch am nächsten Tag bringt der kostenlose Skibus die Gäste von Hintertux im Zehn-Minuten-Takt direkt zur Gletscherbahn. Die Bushaltestelle ist übrigens nur 100 Meter vom Hotel entfernt. Skipässe können vorab im Hotel gekauft und damit die Warteschlangen umgangen werden. Wer das Gebiet so richtig kennen lernen will, der nutzt die verschiedenen Pauschalwochen mit einem Skiguide der Skischule Tuxertal, die für Groß und Klein die richtigen Angebote beinhaltet. Die Kleinen bevorzugen den Gletscherflohpark, der mit einem Schneekarussell und einer Snowtubingbahn aufwarten kann. Zwei unvergessliche Erlebnisse abseits des Skifahrens und Snowboardens sollten sich Familien aber auf keinen Fall entgehen lassen. Bei einer Expedition in den „Natur Eis Palast“, eine natürliche Gletscherspalte, verzaubern faszinierende Lichtspiele 20 Meter unter den Pisten kleine und große Gäste. Beim Besuch der Spannagelhöhle kämpfen sich Erwachsene und Kinder durch enge Felsspalten und entdecken

Indoorpool

wohltuende Ölmassagen und Peelings bis hin zum Sendlhof-Kraftpaket, im Vital-Quell-Bereich erwarten Urlauber entspannende und heilkräftige Massagen sowie exklusive Beautybehandlungen. Die Basis des Wohlbefindens in der Vitaloase ist – wie sollte es in Bad Hofgastein anders sein – das Thermalwasser. Durch die vielfältigen Einflüsse des mit natürlichem Radon angereicherten Wassers können die Selbstheilungskräfte des Körpers aktiviert werden. Im Jungebad zum Beispiel legt sich durch die einzigartige Verbindung von Öl und Wasser, das Öl wie eine wärmende Hülle um den Körper und kann somit seine ganze heilende Wirkung entfalten und das Immunsystem stärken. Das Kneipprondeau, Massagen, hauseigene Radonbäder, ein Schwebebett und nicht zuletzt das 135 m² große In-to-Out-Schwimmbad und die Saunalounge machen Spa und Wellness im Sendlhof zu einem vitalisierenden Erlebnis. Pure Schönheit verspricht die Gertraud-Gruber-Beautyabteilung des Viersternehotels. Sommergäste kommen in den Sendlhof, um sich gesunde Wellness pur zu gönnen oder sich nach aktiven Tagen in den Bergen in der Aqua-Vitalis-Wellnesswelt zu entspannen.

Wanderin vor dem Wilden Kaiser

rund 165 Metern Fallhöhe die imposantesten Wasserfälle Tirols. Den schnellen Ein- und Aufstieg in die legendären Berge ermöglicht die Kitzbüheler Alpen Sommer Card. Sie gilt beliebig oft auf allen 29 Sommerbahnen in den Kitzbüheler Alpen, die insgesamt 13 Berge erlebbar machen. Zusätzlich gibt es 25 bis 50 Prozent Ermäßigung bei zahlreichen Bonuspartnern wie Schwimmbädern, Badeseen, Museen, Anbietern von Outdoor-Sportarten und Ausflugszielen. Frühaufsteher steigen sonntags bei Sonnenaufgang in die erste Gondel der Kitzbüheler Hornbahnen und schweben zum Horngipfel-Frühstückhoch: Der Sonnenaufgang und der

Wandern am Hahnenkamm

Blick auf das imposante Panorama von Wildem Kaiser, Loferer und Leoganger Steinbergensowie der Giganten der Hohen Tauern „gehen runter wie Butter“. Von Montag bis Freitag kommt die ganze Familie gemeinsam mit den Wanderführern Engelbert und Madeleine (14.05.–26.10.12) auf Touren. Montags gibt es eine Kräuterwanderung, dienstags die legendäre SOKO Kitz Film Tour und einen Stadtrundgang, mittwochs eine sportliche Bergwanderung, donnerstags eine Handwerkswanderung und freitags eine kulinarische Erbhofwanderung. Die Kitzbüheler Bergwelt von Hütte zu Hütte erleben Naturfreunde bei einer individuellen Hüttenrundwanderung(15.06.–15.09.12) mit den Bergprofis. Am Hahnenkamm wird zu den „Vollmond-Terminen“ im Hochsommer eine Mondscheinwanderung (03.07.+02.08.12) angeboten. Wer noch höher hinaus will, hat auf touren.kitzbuehel.com sämtliche Outdoor-Aktivitäten in den Kitzbüheler Alpen im Überblick.

Das Amedia Hotel

Die Vernissage von „äthiopien, ganz tief ins leben“ findet am 10. Mai 2012 ab 19 Uhr im AMEDIA Hotel Salzburg statt, die Ausstellung ist bis 20. Juli 2012 in dem trendigen Stadthotel zu sehen. Der Fotograf alexander maria lohmann präsentiert Werke aus Regionen, die zu den unwirtlichsten und entlegensten unserer Erde zählen. Fotografien mit einer außergewöhnlichen Ruhe und Kraft werden gezeigt. Der Künstler ist bei der Ausstellungseröffnung im AMEDIA Hotel Salzburg anwesend und wird einen Audiovisionsvortrag präsentieren über ein Land, welches Werte besitzt, die bei uns  meist verloren gegangen sind. „Das Glück ist überall, auch im ärmsten Land der Welt“, vermittelt alexander maria lohmann mit seinen Arbeiten. Vernissagebesucher sind bis 21 Uhr von AMEDIA auf Getränke und Snacks eingeladen. Das 2010 eröffnete AMEDIA Hotel Salzburg ist seit Anbeginn auch ein Domizil für die heimische Kunst. Es verbindet Design, FREE MEDIA und Kunst mit einem Top-Preis-Leistungs-Verhältnis. Günter Edlingers UNIKAT ART GALERIE unter dem Dach des AMEDIA Hotels Salzburg ist längst eine fixe Größe in der Kunstszene

Die Lobby im Amedia

Salzburgs. Alle Interessierten sind am 10. Mai 2012 herzlich eingeladen, mit alexander maria lohmann einen Künstler kennenzulernen, der bereits acht Mal Äthiopien bereist hat und mit jedem Mal noch tiefer drin war in diesem faszinierenden Land.

1.500 Weingüter laden zur Verkostung von autochthonen „Top White Wines“ wie Ramandolo und Picolit oder Tocai Friulano ein – und das sind nur drei von vielen herausragenden Tropfen,

die in neun DOC- und zwei DOCG-Weinbaugebieten kultiviert werden. Für eine „bissfeste“ Grundlage sorgt die vielseitige Küche von Friaul-Julisch Venetien, welche die großen kulinarischen Traditionen Mitteleuropas,

Kürbisfest in Venzone

des Veneto und des Slawischen Raums vereint. „Kostbar“ ist alles – von der Fischsuppe Boreto a la graisana über die karnischen Cjarsons bis zum friaulischen Frico. Die Küstenstraßen sind übersät mit Lokalen und Restaurants, die frisch gefangene Meeresfische und Schalentiere servieren. Vieles aus dieser Region zählt bereits zu den europaweit geschätzten und zertifizierten Delikatessen, wie der Prosciutto San Daniele, der Montasio-Käse, Grappa Friulano, Balsamico oder Natives Olivenöl Extra Tergeste. Einen kompakten Überblick über die Vielfalt der Genüsse geben Kurzreisen nach Friuli Venezia Giulia, die man bereits ab zwei Übernachtungen buchen kann. Mit Sommeliers und Weinexperten den Weinkeller erkunden, in einer Prosciutto-Manufaktur zu Mittag essen oder sich von einer Köchin in die Geheimnisse der Friauler Kochkunst einführen lassen – das ist Dolce Vita in bella Italia.

Murinsel-Cafe in Graz

die auf ihm stattgefunden haben – positive wie negative Ereignisse. Geomanten (sie beschäftigen sich mit den Energiestrukturen der Erde in Wechselwirkung mit den Menschen) können mit Hilfe von sogenannten Steinsetzungen Grundstücke wieder neutralisieren und energetische Blockaden aufheben. Am Ende des oft mehrtägigen Revitalisierungsprozesses ist die Grundschwingung des Grundstücks aufbauend und positiv. Vor der Fundamentplatte des roomz graz wurde ein Zentrumsstein aus Granit in der Erde vergraben und dadurch mit der dortigen Erde energetisch verbunden. Dieser Stein pulsiert im Boden und strahlt eine positive Schwingung auf das gesamte Hotel aus. So werden im roomz graz Räume und Umgebungen geschaffen, die die Gesundheit und das Wohlbefinden sowie den Erfolg der Menschen unterstützen. Ing. Manfred Kovacs versichert, dass sich sowohl die Hotelmitarbeiter als auch die Gäste in dem neuen Haus besonders wohlfühlen werden. Beste Aussichten also für künftige roomz-graz-Gäste. Das extravagante 276-Betten-Hotel liegt direkt im Messe-Quadrant und wird durch cooles Design, räumliche Dynamik, innovative Architektur, durchdachte Funktionalität und ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis neue Akzente in der Grazer Hotellerie setzen

Blick auf Meran

die einzigartige Südtiroler Kulturlandschaft beim Frühlingserwachen zu beobachten, der sattelt am besten in Meran die Pferde, denn dort hat der Reitsport Tradition. So findet man auch jederzeit einen gutmütigen, leichtfüßigen Haflinger, auf dessen Rücken Reitfreunde den betörenden Duft der Blüten besonders leicht einfangen können. Auch auf dem Sattel eines Fahrrads soll das leicht gelingen, zumal die Adern des Radwegenetzes ganz Südtirol durchziehen. Wer jedoch beide Beine am Boden behalten will, dem bieten sich die malerischen Tal- und Bergwanderwege an, die sich allerorts durch Südtirol schlängeln wie die mäandernde Passer, die bei Meran in die Etsch mündet. Wofür man sich auch immer entscheiden mag, die Meran Plus Card macht nicht nur in allen Lebenslagen mobil, sie reduziert auch die Eintrittspreise für zahlreiche Freizeitanlagen und Aktivitäten. Kinder unter sechs Jahre können die angebotenen Services in Begleitung ihrer Eltern ohnehin stets gratis beanspruchen. Die Meran Plus Card ist bis 31. Mai 2012 bei allen Partnerbetrieben in Meran erhältlich – bereits ab einer Übernachtung!

Hotelansicht mit Badeteich

den nötigen „geistigen“ Rückhalt, damit Träume schneller Wirklichkeit werden. Über 20 Coaches können im AVIVA für fast alle Lebensfragen gebucht werden: Immer ein Thema sind ein gesundes Selbstbewusstsein, erfolgreiche Kommunikation oder die Fähigkeit des Glücksempfindens. Auch wenn es um den Singlealltag, das perfekte Aussehen, den erfolgreichen Flirt, das „Date-Dinner“ oder das Sexualleben geht, sind Mann und Frau im AVIVA gut beraten. Die eigene Fitness und Beweglichkeit, spezielle Sportarten wie Laufen, Bauchtanz, Golf, Klettern oder Tennis stehen ebenso auf dem ambitionierten Coachingprogramm. Zu all diesen Themen können Singles im AVIVA völlig unabhängig von anderen Gästen einen Coach buchen – entweder für sich alleine oder als Geschenk für eine(n) Freund(in). Das AVIVA liefert zum Coaching die perfekte „Trainingsgrundlage“: Im 2000 m² großen Wellness Spa, an den Kommunikationstischen im Restaurant, beim Aktivprogramm und im Dance Club kann das Gelernte in die Tat umgesetzt werden.

Ein Wasserspass

viel mehr erwarten. Mit einer Fülle von Angeboten rund um Entspannung und Prävention sowie ärztlicher und physiotherapeutischer Behandlungen finden körperbewusste Gäste ein wahres Paradies vor. Das Guglwald schmiegt sich in absoluter Ruhelage in eine idyllische Hügellandschaft, die zu jeder Menge Aktivitäten im Freien einlädt. Demnächst werden die Golfer wieder ihre Runden auf den nahegelegenen Golfplätzen SternGartl (15 Minuten entfernt) und Böhmerwald (45 Minuten entfernt) drehen. Der Golfclub SternGartl in Oberneukirchen ist Oberösterreichs beliebteste Golfdestination, der Golfclub Böhmerwald zählt laut der Zeitschrift GEO zu den 20 schönsten Plätzen der Welt. Gäste des Hotels Guglwald profitieren von speziellen Konditionenauf diesen beiden Plätzen

Doch damit nicht genug. Neue Merida-Bikes warten im Guglwald auf jene, die die reizvolle Landschaft per Fahrrad erkunden wollen – ein Abstecher zum Moldausee lohnt sich in jedem Fall. Jogger und Nordic Walker kommen in den Genuss von beinahe endlosen Wegen quer durch die Natur. Oder wie wäre es mit einer romantischen Kutschenfahrt, einem Helikopterrundflug, einem „Segelturn“ oder einer Kanufahrt auf dem Moldausee? Im Hotel hält der Wellnesstrainer ein abwechslungsreiches Freizeitwochenprogramm bereit. Wer einen aktiven Tag verbracht hat, kann sich getrost eine Weinverkostung mit dem Hausherren Dipl. Sommelier Dietmar Hehenberger gönnen.

Hotel Guglwald, Golfangebote

		Greenfee-Angebot: Übernachtung Mo.–Do. inkl. 2 Tagesgreenfees für den Golfplatz SternGartl, 1 x Golfphysiotherapie, Guglwald-Kulinarium und Guglwald-Vitarium – Preis p. P. : ab 354 Euro
		Golfplatzreifeprüfung und Turnierreife (HCP 45): 5 Ü. (So.–Fr.) inkl. Guglwald-Kulinarium und Guglwald-Vitarium, All-inclusive-Golfkurs mit abschließender Platz- und Turnierreife – Preis p. P.: ab 826 Euro

Kosmetigbehandlung

selbst die verwöhntesten Damen kann das Stock noch überraschen. In der Wasserwelt gehen beste Freundinnen für ein paar Stunden auf „Tauchstation“: acht Relax- und Schwimmwasserflächen, darunter ein Bergsee und ein Solepool, geben Raum zum Entspannen. Elf Saunen, ein Ladies Spa mit Rosendampfbad und Rosensauna, verschiedenste Relaxzonen, eine Plauderstube mit Vitalbuffet, 21 Beauty- und Massagekabinen, Open-Air-Massagen im Panoramagarten, Cocktail- und Getränkebar, Loungemusik

Wasserbetten und, und, und – das Stock weiß, was Frauen wünschen. Sogar ein Privat-Beauty-Label kann das führende Wellnesshotel in den Alpen sein Eigen nennen. Die „Stock Diamond“ Gesichts- und Körperpflegeprodukte von Christine Stock basieren auf der Wirkkraft des Bergkristalls und wurden alle mit dem Prädikat „Sehr gut“ ausgezeichnet. Die „Stock Diamond“-Spezialbehandlungen finden in der „Stock Diamond“-Beauty-Suite statt – ein unbeschreibliches Pflegeerlebnis. Die Zillertaler Berge vor Augen, trainieren fitnessbewusste im neuen Panorama-Fitnessstudio mit den modernsten Geräten von Technogym – spezialisierte Fitnesscoaches inklusive. Ladies, die es in die Berge zieht, „schnappen“ sich im Stock einen Wanderguide und lassen sich zu den schönsten Plätzen des Naturparks entführen. Bei einem Gläschen eisgekühltem Mount Stock Secco Rosé und einem eleganten Sechs-Gänge-Dinner darf ausgiebig geplaudert werden – schließlich haben sich Freundinnen immer viel zu erzählen.

Hippo Therapie

Neulinge einen Hauch Abenteuer, wenn sie mit den Pferden die Kärntner Berge durchstreifen. Der Trattlerhof und Reitfreunde sind seit langem untrennbar miteinander verbunden. In dem urig-gemütlichen Viersternehotel in Bad Kleinkirchheimfinden Reiter ihr Glück der Erde auf dem Rücken von Warmblutpferden, Isländern und – die Kinder – auf Ponys. Diesen Sommer

Pferde Erlebnistage

übersiedeln die edlen Tiere des Trattlerhofs in einen nigelnagelneuen Pferdestall und Pferdeboxen direkt an der Koppel. Inkludiert für Trattlerhof-Gäste: In der Vor- und Nachsaison ist eine Reiteinheit pro Zimmer im Zimmerpreis inkludiert (ab einem Aufenthalt von drei Tagen), in der Hochsaison sind bei einem Wochenaufenthalt zwei Reiteinheiten pro Zimmerfrei

Die Kinder dürfen ihre Lieblingsponys zum Wandern mitnehmen – da gibt es bestimmt kein Murren mehr, denn das Wandern macht mit den lieben Begleitern doppelt so viel Spaß! Neu im Sommer 2012: Fackelwanderungen mit Pferden und Ponys. Für Reiter, die noch dazu lernen möchten, steht die hauseigene Reitlehrerin zur Verfügung. Die Hippotherapeutin Monika Bauer hat für Kinder von vier bis sieben Jahren ein lustiges, spezielles Motorikprogramm erarbeitet, das im Rahmen der Pferdeerlebnistage im Trattlerhof angeboten wird. Bei der Hippotherapie steht nicht das Reiten im Vordergrund, sondern das Pferdeputzen und fertig machen des Pferdes, das Pferd führen, auf dem Pferd turnen u. v. m. Sie ist vor allem für Kinder gedacht, die im Bereich Koordination, Gleichgewicht und Wahrnehmung Restprobleme haben oder Konzentrations- und Selbstwertprobleme aufweisen. Nach einem erlebnisreichen Tag mit den Tieren entspannen die Reiter in der großzügigen Bade- und Saunalandschaft und dürfen sich auf die einzigartige Trattlerhof-Kulinarikmit traditionellen „Schmankalan“ und ausgesuchten Weinen von renommierten Winzern freuen.

Reitangebote

Reitfreundewoche (14.05. – 15.07.12, 21.08. – 01.11.12): 7 Ü im DZ, 6 Reiteinheiten für Unterricht (Longe oder Dressur) od. begleitete Ausritte, Stammtisch für Reiter mit Reitlehrer, 15% Ermäßigung auf CALÉ-Wellness- und Kosmetikbehandlungen – Preis p. P.: ab 529 Euro

Pferdeerlebnistage für Kinder (27. – 30.06.12, 01. – 14.07.12, 01. – 04.09.12, 15. – 18.09.12, 29. – 30.09.12, 03. – 09.10.12): 3 oder 5 Ü im DZ, lustiges Motorikprogramm für Kinder von 4-7 Jahre von Hippotherapeutin Monika Bauer, spielend den selbstbewussten Umgang mit Pferden erlernen – Preis: ab 339 Euro für 3 N., ab 569 Euro für 5 N..

Golf-Reitkombination (12.05. – 22.06.12, 23.06. – 02.07.12, 01.09. – 03.11.12): 4 Ü im DZ, 2 Greefees, 2 Reiteinheiten, Trattlers Genusspension – Preis p. P.: ab 379 Euro

Eine anstrengende Tour

technisch anspruchsvollen Abschnitten, schnellen Anlegerkurven, Wurzelpassagen und Sprüngen. Insgesamt sorgt ein gutes Dutzend Schlüsselpassagen mit Tables, Drops, Jumps und Corners für den Kick auf dem Bike. Topaktuelles Biker-Equipment kann direkt an der Talstation geliehen werden. Neben der Downhillstrecke in Hopfgarten gibt es drei weitere offizielle Freeriderstrecken in den Kitzbüheler Alpen: den Wiegalmtrail, den Ehrenbachtrail vom berühmten Hahnenkamm, den neuen 7,5 Kilometer langen Fleckalmtrail (Eröffnung im Juli) und den Lisi-Osl-Trail vomGaisberg. Die Kitzbüheler Alpen Sommercard bringt Downhiller zum Vorzugspreis an die Startpunkte.

Hotel im Herrenstiel

befindet sich inmitten eines 80 Hektar großen Privatgrundstücks und wurde im Juni 2011 nach umfangreichen Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten eröffnet. Das aus den 1850er Jahren stammende Herrenhaus kann mit sechs Zimmern und Suiten in stilvollem puristischem Design aufwarten. Die Gäste können aber auch die neun eleganten Zimmer, die in den angrenzenden ehemaligen Stallungen errichtet wurden, beziehen. Auch dort liegt die beindruckende Gartenlange mit dem 20 Hektar großen eigenen See „Lough Abisdealy“ direkt vor der Tür und lässt Gärtnerträume wahr werden. Auf verträumten malerischen Pfaden, über kleine Brücken und quer durch das Gelände können verschiedene Bereiche des Terrains erkundet und der Höhepunkt der Gartenarchitektur bewundert werden: der „Crater“ im „Irish Sky Garden“, ein aus Stein und Erde erbautes Monument des weltweit bekannten amerikanischen Künstlers James Turrell. Der Crater ist eine der wenigen Outdoor-Installationen dieses vielfach ausgezeichneten Künstlers. Der Liss Ard Estate, nur wenige Minuten von der kleinen quirligen und farbenfrohen Ortschaft Skibbereen entfernt, ist der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge in die benachbarten Dörfer wie Baltimore und die nahen Inseln, wie etwa Sherkin und Cape Clear Island mit ihren Kleinproduzenten von kulinarischen Spezialitäten oder lokalen Märkten

Auch für Kids gilt: Natur pur erleben
Die Hauptattraktion ist, wie bei den Erwachsenen, die Natur und die wird auch als Spiel- und Actionbühne genützt. Auf dem

Entspannung im Garten

80 Hektar großen Privatgrundstück, auf dem sich der Liss Ard Estate befindet, ist natürlich viel Platz für Kinder: Das Landgut, die verträumten Naturgärten, der See, die Teiche, das Waldland und die Brücken bieten sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Möglichkeiten zum Herumtollen, Fangen und Verstecken spielen oder einfach einmal die Sinne für die Natur zu schärfen. Oisín, das über ein Meter große Maskottchen ist meistens dabei und macht auch einmal auf zwitschernde Vögel, Tiere und besondere Gewächse aufmerksam. Es ist auch immer wieder ein Vergnügen für Jung und Alt gleichermaßen, die gelungene Mischung aus Otter und Hund zu beobachteten, wenn er am See Fische fängt.

Erholung für die Eltern garantiert
Währen die Eltern relaxen, ein Buch schmökern, eines der zahlreichen Spa Treatments genießen oder einfach einmal allein die Natur erkunden und die Seele baumeln lassen, genießen die Kinder Spaß und Animation im Oisín’s Kids Club. Roman und Chitra, die Vertreter der Eigentümerfamilie Stern, selbst Eltern von vier Kindern, wissen, wie man die Interessen der kleinen und großen Gäste unter einem Hut, beziehungsweise unter einem Dach verbindet. Die Kinderbetreuung durch qualifizierte Mitarbeiter gehört dort während bestimmter Wochenzeiten zum familienfreundlichen Angebot des Liss Ard Estate. Sowohl die kleineren Gäste von vier bis acht Jahren als auch Jugendliche zwischen acht und zwölf Jahren haben mit jeweils angepassten Abenteuern ein besonderes Urlaubserlebnis zu erzählen, wenn sie wieder nach Hause kommen. Der Club ist von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr geöffnet und kann indoor mit kreativen Spielen, Malen und Aktivitäten wie Tischtennis aufwarten. Jeden Donnerstag lädt der Club ganztags ein und beinhaltet auch ein gemeinsames köstliches Lunch für die Kinder, sodass die Eltern auch einmal einen ganztägigen Ausflug machen können, ohne sich um die Kinder Sorgen machen zu müssen. Sie sind bestens bei Oisín und den netten irischen Kinderbetreuern aufgehoben.

Babys reisen mit wenig Gepäck
Für die ganz Kleinen hält das Hotel natürlich alles bereit, was Mama und Papa brauchen, um das Baby zu versorgen. Volle, überschwere Koffer und vollgestopfte Kofferräume gehören im Liss Ard der Vergangenheit an. Das Hotel hält eine Küche mit Kühl- und Gefrierschrank sowie Mikrowelle und Fläschchen bereit. Buggies, Fahrräder mit Kindersitzen, Kinder-Toilettensitze und vieles mehr steht jungen Eltern zur freien Verfügung. In den Zimmern ist die Babyausstattung mit Babyphon, Wickelauflage und Babypflegeset inklusive und in der Elternküche besteht die Möglichkeit, die Lieblingsmahlzeiten für das Baby zuzubereiten. Natürlich gibt es auch eine Babybetreuung und den Babsitter-Service. Damit steht einem Familienurlaub mit Kindern jeder Altersgruppe in der grünen Natur des vielfältigen Westen Irlands nichts mehr im Wege.

Liss Ard Estate: Familien-Sommerpauschale
Leistungen: 6 Ü inkl. traditionellem irischen und kontinentalem Frühstück, zwei 4-Gänge-Dinner und einer Karaffe Wein, zwei Aromatherapie-Massagen im Wert von je 90 Euro, freie Benützung des Oisin’s Kids Clubs, Kinder schlafen im Zimmer der Eltern gratis – Preis: ab 585 Euro p. P.

Auch für Kids gilt: Natur pur erleben
Die Hauptattraktion ist, wie bei den Erwachsenen, die Natur und die wird auch als Spiel- und Actionbühne genützt. Auf dem 80 Hektar großen Privatgrundstück, auf dem sich der Liss Ard Estate befindet, ist natürlich viel Platz für Kinder: Das Landgut, die verträumten Naturgärten, der See, die Teiche, das Waldland und die Brücken bieten sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Möglichkeiten zum Herumtollen, Fangen und Verstecken spielen oder einfach einmal die Sinne für die Natur zu schärfen. Oisín, das über ein Meter große Maskottchen ist meistens dabei und macht auch einmal auf zwitschernde Vögel, Tiere und besondere Gewächse aufmerksam. Es ist auch immer wieder ein Vergnügen für Jung und Alt gleichermaßen, die gelungene Mischung aus Otter und Hund zu beobachteten, wenn er am See Fische fängt.

Erholung für die Eltern garantiert
Währen die Eltern relaxen, ein Buch schmökern, eines der zahlreichen Spa Treatments genießen oder einfach einmal allein die Natur erkunden und die Seele baumeln lassen, genießen die Kinder Spaß und Animation im Oisín’s Kids Club. Roman und Chitra, die Vertreter der Eigentümerfamilie Stern, selbst Eltern von vier Kindern, wissen, wie man die Interessen der kleinen und großen Gäste unter einem Hut, beziehungsweise unter einem Dach verbindet. Die Kinderbetreuung durch qualifizierte Mitarbeiter gehört dort während bestimmter Wochenzeiten zum familienfreundlichen Angebot des Liss Ard Estate. Sowohl die kleineren Gäste von vier bis acht Jahren als auch Jugendliche zwischen acht und zwölf Jahren haben mit jeweils angepassten Abenteuern ein besonderes Urlaubserlebnis zu erzählen, wenn sie wieder nach Hause kommen. Der Club ist von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr geöffnet und kann indoor mit kreativen Spielen, Malen und Aktivitäten wie Tischtennis aufwarten. Jeden Donnerstag lädt der Club ganztags ein und beinhaltet auch ein gemeinsames köstliches Lunch für die Kinder, sodass die Eltern auch einmal einen ganztägigen Ausflug machen können, ohne sich um die Kinder Sorgen machen zu müssen. Sie sind bestens bei Oisín und den netten irischen Kinderbetreuern aufgehoben.

Babys reisen mit wenig Gepäck
Für die ganz Kleinen hält das Hotel natürlich alles bereit, was Mama und Papa brauchen, um das Baby zu versorgen. Volle, überschwere Koffer und vollgestopfte Kofferräume gehören im Liss Ard der Vergangenheit an. Das Hotel hält eine Küche mit Kühl- und Gefrierschrank sowie Mikrowelle und Fläschchen bereit. Buggies, Fahrräder mit Kindersitzen, Kinder-Toilettensitze und vieles mehr steht jungen Eltern zur freien Verfügung. In den Zimmern ist die Babyausstattung mit Babyphon, Wickelauflage und Babypflegeset inklusive und in der Elternküche besteht die Möglichkeit, die Lieblingsmahlzeiten für das Baby zuzubereiten. Natürlich gibt es auch eine Babybetreuung und den Babsitter-Service. Damit steht einem Familienurlaub mit Kindern jeder Altersgruppe in der grünen Natur des vielfältigen Westen Irlands nichts mehr im Wege.

Liss Ard Estate: Familien-Sommerpauschale
Leistungen: 6 Ü inkl. traditionellem irischen und kontinentalem Frühstück, zwei 4-Gänge-Dinner und einer Karaffe Wein, zwei Aromatherapie-Massagen im Wert von je 90 Euro, freie Benützung des Oisin’s Kids Clubs, Kinder schlafen im Zimmer der Eltern gratis – Preis: ab 585 Euro p. P.

Hotelanlage bei Nacht

Im Family Hotel Vespera**** auf Lošinj „residieren“ heute allerdings vor allem Familien. Das einzige europäischen Kinderhotel an der Adria liegt direkt am Meer in der Bucht Sunčana Uvala. Ringsum breitet sich ein jahrhundertealter Kiefernwald aus, der im Frühling stark nach ätherischen Ölen duftet. Von der türkisfarbenen Bucht schweift der Blick über das offene Meer bis zur Insel Susak. Das Haus „spielt“ sozusagen alle Stückln: Das Glanzstück ist die über 3.000 m² große Meerwasser-Außenpoolanlage, die in drei Kaskaden zum Meer angelegt ist. Darunter ist auch ein Meerwasser-Außenpool und ein großer Liegeplatz in Form eines Schiffsdecks. Im Hotel gibt es Spielplätze, Kinderspielzimmer und mindestens vier Stunden Kinderbetreuung an sechs Tagen pro Woche. Die Zeit können Eltern nutzen, um sich dem Luxus des Spa-&-Wellness-Angebots im Nachbarhotel Aurora hinzugeben oder mit Hilfe des Aktivprogrammes Bewegung in ihren Urlaub zu bringen.

Die Hotelanlage

Bauweise mit nachhaltiger Energieversorgung Wert legen. Das 15.000 m² große Grundstück des Marina Verde Wellness Resorts liegt an einem der schönsten Küstenabschnitte zwischen Triest und Caorle: direkt am Weststrand von Caorle, in der Nähe des Orologio-Hafens, zwischen Viale Santa Margerita und der Spiaggia di Ponente. Gebaut werden hier derzeit die ersten sechsstöckigen, komplett in Holz und umweltverträglichen Materialien errichteten Appartementhäuser Italiens – und gleichzeitig die ersten, die nur erneuerbare Ressourcen und Energien wie Erdwärme, Solarenergie und Photovoltaik verwenden. Rund 80 Prozent der benötigten Energie können so in den beiden Appartementgebäuden selbst erzeugt werden, was sich natürlich auf die Betriebskosten auswirkt. Marina Verde hat damit als erstes Wellness Resort die Zertifizierung „Klima Haus Klasse A+“ erhalten. Die gesamte topmoderne Anlage wurde als grüne Oase konzipiert. Dachgärten und Dächer werden zur Beschattung bepflanzt und mit mechanischen Lüftungen ausgestattet. Rings um die Gebäude liegt ein 6.000 m2 großer Resortpark. Für den qualitativ hochwertigen Bau und die Ausstattung hat das Marina Verde Wellness Resort den internationalen „TRE Number ONE Award 2011“ erhalten.

Marina Verde Wellness Resort
Wer bereits über Adriamare eine Ferienwohnung gebucht hat, bekommt 2012 zusätzlich 5% Preisermäßigung
Frühbucherspecial: Bei Buchungen bis 31.03.12 Preisermäßigung in der Höhe von 5 Prozent
Ab einem Aufenthalt von mindestens 4 Wochen zusätzlicher Rabatt von 5%

Designer-Innenarchitektur und Family-Wellness in Caorle

Ab Sommer 2012 kann das malerische Caorle an der oberitalienischen Adria erstmals mit exklusiven Design-Appartements aufwarten. Direkt am Weststrand, nahe des Orologio-Hafens,

Stardesigner Simone Micheli

öffnet dann das Marina Verde Wellness Resort seine Pforten. Bereits jetzt kann man eines der 73 exklusiven Design-Appartements kaufen oder mieten. Für die Gestaltung zeichnet der italienische Stararchitekt Simone Micheli verantwortlich. Michelis organische Architektursprache ist von Farben und Formen der Natur inspiriert. Die von ihm gestalteten Appartements werden 53 m² (plus 17 m² überdachte Terrasse) bis 86 m2 (plus 24 m² überdachte Terrasse) groß sein. In den fünften und obersten Stockwerken liegen insgesamt zehn Penthouse-Wohnungen. Zwei davon sind 350 m2 groß und haben eine 150 m² große, überdachte Terrasse und ein Privatschwimmbad. Jedes Penthouse besteht aus einem großzügigen Wohnraum, zwei Doppelschlafzimmern, zwei Bädern und einem Luxusterrassengarten mit Pool und „Vista sul mare“. Strom, Heizung, Belüftung und Bewässerungsanlage steuert in allen Appartements der intelligente und effiziente Energiemanager My Home BTicino, den man per Smartphone oder iPad programmieren kann. Zu den Annehmlichkeiten für alle Bewohner zählt ein von Simone Micheli als Unterwasserwelt gestaltetes 2.000 m

Wellnessbehandlung

² großes Wellness-Spa-Center mit beheizten Innen- und Außenpools, das von allen Wohnungen direkt zugänglich ist. Hier wird in Zukunft eine umfangreiche Kinderanimation im Mini-Club geboten sowie ein hochwertiges Wellnessangebot für die Erwachsenen. Zusätzlich gibt es im Haus einen Meetingroom, ein Café de Mar und eine Rezeption.

MARINA VERDE WELLNESS RESORT: Sommerspecial (07.07.–04.08.12)
Leistungen: 7 Ü inkl. der speziellen Suite-Appartement & Breakfast Formel, 1 Abendessen in einem typischen Restaurant der Umgebung, Tagesausflug nach Venedig und/oder in die Lagune – Preis: ab 1.600 Euro pro Woche im Suite-Appartement Smeraldo
Frühbucherspecial: Bei Buchungen bis 31.03.12 Ermäßigung von 5 Prozent

Contemporary Spa Award“ für das Marina Verde Wellness Resort

Das neue Marina Verde Wellness Resort direkt am Weststrand von Caorle schließt eine Lücke zwischen der Altstadt, dem Hafen Orologio und dem Ponente-Strand. Die beiden sechsstöckigen Gebäude bringen eine neue, zeitgemäße und von der Natur inspirierte Architektur nach Caorle, die sich an den Bedürfnissen und Anforderungen unserer Zeit orientiert. Die Appartements, die Gärten, das Café de Mar, die Rezeption und die Gemeinschaftsbereiche tragen die Handschrift eines der berühmtesten italienischen Innendesigner: Simone Micheli. Der Entwurf wurde bereits von Cosmoprof Worldwide in Bologna mit dem „Contemporary Spa Award 2011“ ausgezeichnet. Die Appartementhäuser selbst sind die ersten komplett in Holz errichteten sechsstöckigen Gebäude Italiens – und die ersten, die zu 80 Prozent ihren Energiebedarf selbst decken – mit erneuerbaren Energien wie Erdwärme und Sonnenenergie. Der My Home BTicino Energiemanager sorgt in jedem Haus für den automatischen und sparsamen Energieeinsatz. In einem Marina Verde Wellness Resort Appartement kann man bereits jetzt „Probe wohnen“: An der Spiagga di Ponente steht ein maßstabgetreuer Marina Verde Showroom. Die Appartements des Marina Verde Wellness Resorts können ab sofort gekauft oder gemietet werden. Ab Mitte 2012 sind die Einheiten bezugsfertig.

MARINA VERDE WELLNESS RESORT: Spätsommer zum Wohlfühlen (01.–15.09.12)
Leistungen: 7 Ü inkl. der speziellen Suite-Appartement & Breakfast Formel, 4 Eintritte in den Wellnessbereich mit beheizten Schwimmbädern, 2 Behandlungen zu je einer Stunde (nach Wahl) – Preis: ab 1.200 Euro pro Woche im Suite-Appartement Smeraldo
Frühbucherspecial: Bei Buchungen bis 31.03.12 Ermäßigung von 5

Aktivtage im Hotel Guglwald

hat sich das liebevoll gestaltete Haus im nördlichen Mühlviertel längst einen Namen gemacht. Die Gäste des traditionsreichen Mühlviertler Tophotels dürfen aber noch viel mehr erwarten. Mit einer Fülle von Angeboten rund um Entspannung und Prävention sowie ärztlicher und physiotherapeutischer Behandlungen finden körperbewusste Gäste ein wahres Paradies vor. Das Guglwald schmiegt sich in absoluter Ruhelage in eine idyllische Hügellandschaft, die zu jeder Menge Aktivitäten im Freien einlädt. Demnächst werden die Golfer wieder ihre Runden auf den nahegelegenen Golfplätzen SternGartl (15 Minuten entfernt) und Böhmerwald (45 Minuten entfernt) drehen. Der Golfclub SternGartl in Oberneukirchen ist Oberösterreichs beliebteste Golfdestination, der Golfclub Böhmerwald zählt laut der Zeitschrift GEO zu den 20 schönsten Plätzen der Welt. Gäste des Hotels Guglwald profitieren von speziellen Konditionen auf diesen beiden Plätzen. Doch damit nicht genug. Neue Merida-Bikes warten im Guglwald auf jene, die die reizvolle Landschaft per Fahrrad erkunden wollen – ein Abstecher zum Moldausee lohnt sich in jedem Fall. Jogger und Nordic Walker kommen in den Genuss von beinahe endlosen Wegen quer durch die Natur. Oder wie wäre es mit einer romantischen Kutschenfahrt, einem Helikopterrundflug, einem „Segelturn“ oder einer Kanufahrt auf dem Moldausee? Im Hotel hält der Wellnesstrainer

ein abwechslungsreiches Freizeitwochenprogramm bereit. Wer einen aktiven Tag verbracht hat, kann sich getrost eine Weinverkostung mit dem Hausherren Dipl. Sommelier Dietmar Hehenberger gönnen.

Hotel Guglwald, Golfangebote

		Greenfee-Angebot: Übernachtung Mo.–Do. inkl. 2 Tagesgreenfees für den Golfplatz SternGartl, 1 x Golfphysiotherapie, Guglwald-Kulinarium und Guglwald-Vitarium – Preis p. P. : ab 354 Euro
		Golfplatzreifeprüfung und Turnierreife (HCP 45): 5 Ü. (So.–Fr.) inkl. Guglwald-Kulinarium und Guglwald-Vitarium, All-inclusive-Golfkurs mit abschließender Platz- und Turnierreife – Preis p. P.: ab 826 Euro

Wellness mit Tiefgang: Drei-Relax-Guide-Lilien für das Guglwald

›

Wer „Wellness“ sagt, muss auch „Guglwald“ sagen. Das Viersternesuperiorhotel im oberösterreichischen Mühlviertel hat es im Relax Guide 2012 wieder auf drei Lilien gebracht und wurde somit zu einem der besten Wellnesshotels in Österreich gekürt. Das neue „Atrium“ in der Wellnessoase – ein Wohlfühlpavillon mit fünf extravaganten Saunen und einem Relaxraum – und das großzügige Angebot der Massage- und Kosmetikabteilung konnten die Jury erneut überzeugen. Mit hohem Lob wurde auch die ausgezeichnete Küche und die, wie im Relax Guide nachzulesen ist, „wunderbar freundliche, bestens eingespielte Crew“ Sehr Erholsam bedacht. „Ich bin dann mal weg“, wäre das treffende Motto für alle, die sich in das Wellnessschlösschen in absoluter Natur- und Ruhelage zurückziehen. In der romantisch-verträumten Parkanlage mit ihrem idyllischen Naturbadeteich verblasst die Hektik des Alltags im Nu. Indoor eröffnet sich eine Wellnesswelt, wie sie nur die Besten zu bieten haben. Das neueste Highlight: das neue Solebergwerk. In dem Warmluftbad herrscht eine Temperatur von ca. 35°C. Das Wasser mit einem Solegehalt von 5 % wird durch ganz feine Düsen in den Stollen molekular zerstäubt. Ein Aufenthalt im Guglwald-Solebergwerk ist nicht nur angenehm und beliebt, sondern auch noch überaus gesund. Momente der völligen Entspannung werden in der Schwitzmühle, in des „Teufels Küche“, im Kräuterbadl, der stilvoll-eleganten Badewelt, dem Rosenblütendampfbad, der Wilderer Sauna, in den Ruheräumen sowie in der In- und Outdoor-Poollandschaft mit Wasserfall und Whirlpool u. v. m. möglich. In den neuen Guglwald-Spa-Suiten wohnen Wellnessgäste besonders exklusiv. Mit einem außergewöhnlichen Mix aus modernen und traditionellen Einrichtungselementen vermitteln diese Luxus, Hightech und Private Spaohne Ende. Guglwald-Special Suiten-Roulette: Gebucht wird ein DZ, durch die Teilnahme am Suiten-Roulette ist eine Aufstufung in eine höhere Zimmerkategorie garantiert! Ob die Gäste in der Leiterwagensuite mit Sauna und Whirlpool, in der Residenz Franz Josef II. oder in der Juniorsuite Pfefferminz wohnen, bestimmt allein ihr Glück durch die EDV! – Paketpreis: 2 Ü. inkl. Guglwald-Kulinarium und Guglwald-Vitarium von Mi.–Fr. für 2 Personen 374 Euro		1.6 MB ›

Medical Wellness im Präventions-Schlössl des Hotels Guglwald

Den Urlaub in den Dienst der eigenen Gesundheit stellen und sich dabei noch in einem der schönsten Wellnesshotels erholen und verwöhnen lassen – das Hotel Guglwald macht es möglich. Neben der mit drei Relax-Guide-Lilien ausgezeichneten Wellnesslandschaft des Viersternesuperiorhotels steht den gesundheitsbewussten Gästen das Präventions-Schlössldes Hotels zur Verfügung. In dem „Gesundheitstempel“ bieten der Facharzt MR Dr. Franz Hasengschwandtner und die Physiotherapeutin Josefa ein Das Aussenbecken umfangreiches Gesundheitsangebot. Die Gäste können aus verschiedenen Behandlungen zu den Themenschwerpunkten Stress, Haut, Muskulatur und Ernährung wählen. Je nach Wunsch stehen Gesundheits-Checks, ärztliche Untersuchungen, ästhetische und physiotherapeutische Behandlungen u. v. m. auf dem Programm. Mit MR Dr. Franz Hasengschwandtner konnte das Hotel eine wahre Koryphäe der sanften Schönheitsmedizin für seine Gäste gewinnen. Von der „Fett-weg-Spritze“ bis zur professionellen Besenreiserentfernung können Guglwaldgäste alles im Urlaub „erledigen“. So vielfältig die Menschen und ihre Ansprüche sind, so umfangreich ist auch das Wellnessangebot im Guglwald: vom romantischen Aufenthalt für zwei über einen Verwöhnaufenthalt mit Schönheitsmedizin bis hin zum klassischen Wellnessurlaub mit Kosmetik und Massagen reicht die Palette. Das Thema Gesundheit hat in dem Biohotel in allen Bereichen oberste Priorität. So befindet sich inmitten der Parkanlage auf ca. 3.500 m2 ein hoteleigener Tee- und Heilkräutergarten. In diesem werden die Naturkräuter für die Beauty- & Massageabteilung und die hauseigenen Teesorten für das Wohlbefinden der Gäste angepflanzt. Auch die Küche setzt auf frisch geerntete Kräuter aus dem Tee- und Heilkräutergarten.   Vitaltage Leistungen: 3 Ü. (Mo.–Do.) Gesundheitsurlaub inkl. Guglwald-Kulinarium und Guglwald-Vitarium, Kräuterpackung aus eigenem Anbau für sie, entspannendes Lavendelbad für 2 Personen, Akupunktmassage für ihn. – Preis: ab 559 Euro für 2 Personen

Die grosse Pause

Rad-Schützlinge mit anerkannten Profi-Trainingsmethoden in der richtigen Technik und Taktik– und bringt sie auf Hochtouren. Nach der dreitägigen Bike-Academy sind alle fit für den BikeparkHopfgarten. Die drei Kilometer lange Downhill-Strecke führt von 1.165 Meter Höhe an der Mittelstation der Gondelbahn in Hopfgarten über 600 Höhenmeter talwärts: teilweise mit bis zu 30 Prozent Gefälle, technisch anspruchsvollen Abschnitten, schnellen Anlegerkurven, Wurzelpassagen und Sprüngen. Insgesamt sorgt ein gutes Dutzend Schlüsselpassagen mit Tables, Drops, Jumps und Corners für den Kick auf dem Bike. Topaktuelles Biker-Equipment kann direkt an der Talstation geliehen werden. Neben der Downhillstrecke in Hopfgarten gibt es drei weitere offizielle Freeriderstrecken in den Kitzbüheler Alpen: den Wiegalmtrail, den Ehrenbachtrail vom berühmten Hahnenkamm, den neuen 7,5 Kilometer langen Fleckalmtrail (Eröffnung im Juli) und den Lisi-Osl-Trail vomGaisberg. Die Kitzbüheler Alpen Sommercard bringt Downhiller zum Vorzugspreis an die Startpunkte.

Die größte E-Bike-Region der Welt ist für alle erfahrbar!

Mit 1.000 Kilometer Radwegen und 800 Kilometer MTB-Trails bieten dieKitzbüheler Alpen schon lange das beste Bike-Erlebnis. Seit den 70er-Jahren zählt das Kitzbüheler Horn zu den „steilsten“ Etappen im österreichischen Rennrad-Profisport. Hohe Salve Tirol Diesanften grünen Grasberge und die breiten Täler um Kitzbühel, das Brixental, die Ferienregion Hohe Salve, St. Johann in Tirol, den Wilden Kaiser und das PillerseeTal sind aber auch für weniger konditionsstarke Genussradler mühelos erfahrbar. In der weltweit größten E-Bike-Destination „Kitzbüheler Alpen und Kaisergebirge“ sind in mittlerweile neun Tourismusregionen und 45 Orten 1.000 Kilometer Elektrofahrradstrecken ausgewiesen. 275 E-Bikes an 75 Verleihstationen geben dem Berg- und Raderlebnis den nötigen Rückenwind. Die Kitzbüheler Alpen sind also für „Pedalisten sämtlicher Tretstärken“ gesattelt. Es gibt Urlaubspackages mit Routenempfehlungen für „ungleiche Paare“, von denen ein Partner gern per Mountainbike an seine körperlichen Grenzen geht, der andere lieber „mit Elektroantrieb“ zum Ziel gelangt. So wird manch urige Alm für beide Partner erreichbar. Nicht nur landschaftlich ein Genuss ist der Flusserlebnisweg von St. Johann in Tirol über Kirchdorf nach Erpfendorf mit seinen Aussichtsplattformen, Buchten und Kinderspielbereichen für kleine Pausen zwischendurch. Streckenabschnitte wie der Brixentalradweg bis hinein in das Windautal, die „unentdeckten Ecken“ der Kelchsau, die Tour zum Gieringer Weiher im Naturidyll Bichlach oder die Pillerseetalrunde (36 km), zählen zu den besten „elektrischen Radschlägen“ in den Kitzbüheler Alpen. Fünfzehn der schönsten Routen sind in der E-Bike-Tourenkarte ausführlich beschrieben, die in jedem Tourismusbüro erhältlich ist. GPS-Tracks aller Bikerouten in den Kitzbüheler Alpen finden Interressierte außerdem online auf www.kitzalps.com/touren. KitzAlps E-Bike-Pauschalen (01.05.–31.10.12) Angebot: 4 bzw. 7 Ü inkl. 3 bzw. 6 Tage Movelo E-Bike und kostenloses Programm der Tourismusverbände – Preis p.P. im DZ: ****Hotel mit HP ab 300 (540) Euro, Gasthof ab 212 (386) Euro, Pension mit F ab 168 (309) Euro, Appartement o.V. ab 140 (260) Euro. Linktipp: www.kitzalps.com/ebikes ›

Mit 1.000 Kilometer Radwegen und 800 Kilometer MTB-Trails bieten dieKitzbüheler Alpen schon lange das beste Bike-Erlebnis. Seit den 70er-Jahren zählt das Kitzbüheler Horn zu den „steilsten“ Etappen im österreichischen Rennrad-Profisport. Die sanften grünen Grasberge und die breiten Täler um Kitzbühel, das Brixental, die Ferienregion Hohe Salve, St. Johann in Tirol, den Wilden Kaiser und das PillerseeTal sind aber auch für weniger konditionsstarke Genussradler mühelos erfahrbar. In der weltweit größten E-Bike-Destination „Kitzbüheler Alpen und Kaisergebirge“ sind in mittlerweile neun Tourismusregionen und 45 Orten 1.000 Kilometer Elektrofahrradstrecken ausgewiesen. 275 E-Bikes an 75 Verleihstationen geben dem Berg- und Raderlebnis den nötigen Rückenwind. Die Kitzbüheler Alpen sind also für „Pedalisten sämtlicher Tretstärken“ gesattelt. Es gibt Urlaubspackages mit Routenempfehlungen für „ungleiche Paare“, von denen ein Partner gern per Mountainbike an seine körperlichen Grenzen geht, der andere lieber „mit Elektroantrieb“ zum Ziel gelangt. So wird manch urige Alm für beide Partner erreichbar. Nicht nur landschaftlich ein Genuss ist der Flusserlebnisweg von St. Johann in Tirol über Kirchdorf nach Erpfendorf mit seinen Aussichtsplattformen, Buchten und Kinderspielbereichen für kleine Pausen zwischendurch. Streckenabschnitte wie der Brixentalradweg bis hinein in das Windautal, die „unentdeckten Ecken“ der Kelchsau, die Tour zum Gieringer Weiher im Naturidyll Bichlach oder die Pillerseetalrunde (36 km), zählen zu den besten „elektrischen Radschlägen“ in den Kitzbüheler Alpen. Fünfzehn der schönsten Routen sind in der E-Bike-Tourenkarte ausführlich beschrieben, die in jedem Tourismusbüro erhältlich ist. GPS-Tracks aller Bikerouten in den Kitzbüheler Alpen finden Interressierte außerdem online auf www.kitzalps.com/touren.Kitzbüheler Alpen: Wanderziel für Familien und „KitzAlpHike“Die Kitzbüheler Alpen sind eine Urlaubswelt für sich: 2.500 Kilometer Wanderwege durchziehen die Landschaft zwischen dem Wilden Kaiser im Norden und dem Nationalpark Hohe Tauern im Süden. Aktivurlaubern eröffnen täglich geführte Wanderungen ganz kostenlos die Faszination der Berge. Als „Akku-Ladestationen“ direkt am Weg fungieren 254 Berghütten und Gasthöfe mitköstlichen Almschmankerln. Eines von vielen beliebten Zielen – bei Wanderern wie Radfahrern – ist das Kitzbüheler Horn in Kitzbühel, der als steilster Radberg Österreichs gilt. Vom Gipfel geht es über schöne Almwiesen und die Bichl­alm bis zu Rosi’s Sonnbergstuben, wo ein Taxi die Wanderer auf Wunsch wieder zurück ins Tal bringt. Familien wird in den Kitzbüheler Alpen alles „Wanderbare“ geboten – von Barfußwandern über Kinderklettern bis Geocaching. In zehn Bergerlebniswelten und auf 25 Themenwanderwegen tasten sich Kinder an das Abenteuer Natur heran. Zu den besten Wanderzielen zählen das Naturschutzgebiet Kaiserbachtal, die Griesbachklamm, die Teufelsgasse und die „Moor & more“-Erlebniswelt für Familien am Wilden Kaiser. Auch für „Dauergeher“ werden die Kitzbüheler Alpen zum grenzenlosen Ge(h)nuss. Mit zehn Höhenwanderungen, Mehrtageswanderungen von Hütte zu Hütte sowie Weitwanderwegen wie dem Adlerweg und dem Tiroler Jakobsweg kommt man eindrucksvollen Bergpanoramen und dem Himmel Schritt für Schritt näher. Das Grandiose Aussicht alljährliche Wanderhighlight ist der KitzAlpHike (08.09.12). Diese Tagestour durch die Kitzbüheler Alpen dauert vom Sonnenauf- bis zum Sonnenuntergang. 2012 geht es „quer-bergein“ durchs Brixental: von der hinteren Windau in Westendorf über Almen, Steinbergstein, Lodron, Glanterer Kogel und Schwaigerberg bis Kirchberg.   Kitzalps Sommer Package (01.05.–31.10.12) Angebot:3 (bzw. 7) Ü inkl. kostenloses Wanderaktiv-Programm der Tourismusverbände, Preise p. P. im DZ: ****Hotel ab 180 (420) Euro, Gasthof 114 (266) Euro, Frühstückspension 81 (189 Euro), Appartement o.V. ab 60 (140) Euro. Linktipp: www.kitzalps.com/de/besten-wanderangebote-kitzbueheler-alpen.html   KitzAlps E-Bike-Pauschalen (01.05.–31.10.12) Angebot: 4 bzw. 7 Ü inkl. 3 bzw. 6 Tage Movelo E-Bike und kostenloses Programm der Tourismusverbände – Preis p.P. im DZ: ****Hotel mit HP ab 300 (540) Euro, Gasthof ab 212 (386) Euro, Pension mit F ab 168 (309) Euro, Appartement o.V. ab 140 (260) Euro. Linktipp: www.kitzalps.com/ebikes ›   Aussendung downloaden | 80 kB

Traumhaft gelegen

Denn bereits bei einer Wochenbuchung ist die Unterkunft für Kinder bis zum achten Lebensjahr gratis und selbst für Kinder bis zwölf gewährt das Sassongher noch einen 50-%-Rabatt. Dafür öffnen sich dann auch alle Schranken zu Dolomiti Superski, dem größten Skiverbund der Alpen mit insgesamt 1.220 Pistenkilometern. Wer sich dort auf eine sogenannte Dolomiten-Skisafari begibt, kann täglich neue, imposante Skigebiete erleben, wie die Sellaronda, das Val Gardena, die Marmolada oder die Seiseralm – und sich dabei voll und ganz auf den Skisport konzentrieren. Denn der Sassongher-Shuttle fährt Gäste regelmäßig und individuell ins Zentrum, zu den Langlaufloipen oder zu den Liften und Seilbahnen am Fuße der beeindruckenden Dolomiten. Um die dafür notwendigen Skipässe kümmert sich der Hotel-Skipass-Service des Fünfsternehauses. Entspannenden Skitagen steht somit nichts mehr im Wege …

Badespass

Hoteltrakt mit 80 komplett neuen Wohneinheiten. Die großzügigen Familienwohlfühlzimmer wurden mit heimischem Fichtenholz gestaltet und haben teilweise zwei Schlafzimmer, ein Kinderzimmer und zwei Bäder. Außerdem ziehen in den neuen Hoteltrakt „Allegria Family“ eine Saunalandschaft, eine Kinderwelt mit Jugendbereich, ein Caddyraum und eine Lobby-Barein. Auf den bereits bestehenden öffentlichen Saunabereich wird eine zusätzliche

Kinderwelt

Hotelsauna „draufgesetzt“, zusätzlich ein großes Yin-Yang-Außenbecken mit freiem Blick in die Landschaft sowie neue Saunaliegebereiche. In der Verbindungszone zum bestehenden Bereich finden die Gäste nun einen Panorama-Fitnessraum sowie einen Friseur vor. Damit gibt es im Reiters Allegria Hotel noch mehr leistbaren Luxus auf Viersterneniveau – und drei unterschiedliche Wohnmöglichkeiten: In den stilvoll-eleganten Residenz-Zimmern und -Suiten, im gemütlichen Village mit sechs Chalets und in den großzügigen Familienzimmern im Allegria Family. Die Erweiterung von Reiters Allegria Hotel bringt mehr Freiraum für alle.

Bett, Bunker, Pool: Golfurlaub in ****Reiters Allegria Hotel

Reiters Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal im Südburgenland ist mit 190 Hektar Fläche Österreichs größte Golfanlage. Sie gehört zu ****Reiters Allegria Hotel, einem der besten Familiendomizile der Region, das direkt am Golfplatz liegt. 50 Holes und 300 Sonnentage sorgen auf der Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal

Schöne Welt

dafür, dass man seine Liebe zum Sport voll ausspielen kann. Je nach Handicap und Laune stehen zwei 18-Loch-Plätze, ein 9-Loch-Platz und ein 5-Loch Funcours zur Verfügung. Das alles für Allegria-Hotelgäste zu Vorzugspreisen mit Tagesgreenfees ab 16 Euro (Kinder ab 8 Euro). In der Simon Tarr Golf Academy feilen Golfer besonders effektiv an ihrem Handicap. Zwei Driving Ranges, Pitching- und Putting-Greens und eine Chipping Area sorgen für reichlich Übung. Die Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal wurde mustergültig in die pannonische Hügellandschaft mit ihren Weinbergen, romantischen Dörfern, weiten Feldern und Äckern integriert. Die idyllisch angelegten Fairways führen teilweise direkt an malerischen Kellerstöckeln, Buschenschenken, Teichen und Gehöften vorbei. Mit dem Golf Unlimited spielt man auf 77 Spielbahnen im Südburgenland um 99 Euro – egal wie lange man bleibt. Der Golfmarathon (30.06.12) ist ein Muss für passionierte Golfer, die 45 Loch an einem Tag spielen möchten. Wer noch mehr Abwechslung sucht, ist in Reiters Allegria Hotel immer am Holz und Eisen: Mit dem Auto erreicht man innerhalb von nur einer Stunde neun Plätze. Von den Fairways des Südburgenlandes geht es direkt zum Floaten und Relaxen in die abwechslungsreichen Thermal- und Saunawelten von Reiters Familientherme Stegersbach.

		Programm: Fr: ab 19 Uhr „Nudelparty“ und Turnier Check-in im Golfzentrum Eulenwirt mit Live Musik, Sa: ab 5 Uhr: Powerfrühstück im Golfrestaurant Eulenwirt, 6.30 Uhr: Kanonenstart, Galadinner und Siegerehrung am Samstag nach dem Marathon mit Live Musik – Inklusivleistungen: Startgeschenk, Nenngeld und Greenfee, Cartbenützung, Labestationen
		Preisbeispiel: 2 Ü/VP inkl. Golfmarathon, Therme und Saunawelt ab 327 Euro p. P. im DZ Residenz, Kinderermäßigung bis 16 JahreEinzigartig: Wellness mit Wasser und Wein in Stegersbach Schon das milde Klima des Südburgenlands mit rund 300 Sonnentagen im Jahr ist die reine Erholung. Zusammen mit den positiven Wirkungen des Thermalwassers von Stegersbach ergibt das einen überdurchschnittlich hohen Wohlfühlfaktor für Geist und Körper. Das ****Reiters Allegria Hotel zählt zu den besten Wellnessadressen im Südburgenland. Von der Hoteltherme mit Innen- und Außenpool sowie wunderschönem Außenbereich führt ein Bademantelgang direkt in die öffentliche Reiters Familientherme Stegersbach. Hier laden 1.500 m2 Wasserfläche zum Ein- und Abtauchen ein. Einzigartig ist das Angebot mit Aquafloating und Hautbädern im schwefelhaltigen Thermalwasser sowie mit Uhudler-Bäder. Dieses Bad in dieser legendären Weinrarität unterstützt ein Gläschen Uhudler-Wein zur „inneren Entspannung“. So richtig Dampf in den Urlaub bringt die 2.200 m2 große Saunalandschaft. Diese hat von der Kellerstöcklsauna über Sole- und Aromadampfbäder bis zur Kräutersauna und der finnischen Schwitzstube im Außenbereich alles zu bieten. Im „Refugium“ gibt es Massagen von klassisch mit Aromaöl bis La Stone und Lomi Lomi Nui. Die Beautytreatments auf Basis von Phytomer, Ligne St. Barth und Gertraud Gruber bringen die natürliche Schönheit zum Strahlen. Neben Einzelbehandlungen gibt es auch Paarbehandlungen und spezielle Treatments für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren. Die Ruheräume ziehen sich über drei Etagen bis zur Sonnendachterrasse. Weil Wellness auch gesunde Ernährung einschließt, gibt es im Rahmen der Vollpension bereits am Frühstücksbuffet Köstlichkeiten aus der biologischen Landwirtschaft. Mit phantasievollen Abendbuffetssorgt das Küchenteam für einen kulinarischen Tagesausklang ganz nach dem Geschmack der Allegria-Gäste. Private Spa Erlebnis für die ganze Familie Leistungen: Das Private Spa im Refugium können auch Familien nutzen. Dabei pflegt man seine Haut mit wohltuender Honigcreme und lässt diese gemeinsam im Dampfbad bis zu 20 Minuten einwirken. Ein tolles Erlebnis für die Kids, ein Genuss für zwei und pure Entspannung für sich alleine – Preis: 29 Euro für 2 Erwachsene und 2 Kinder   Bilder downloaden 4.1 MB › Weitere Bilder von ****Reiters Allegria Hotel

Therme Meran

Meran macht mobil – zumindest seine Gäste! Denn Inhaber der neu aufgelegten „Meran Plus Card“ reisen künftig gratis quer durch Südtirol – mit allen öffentlichen und vielen privaten Verkehrsmitteln. „Aufsteigern“ öffnet die vielseitige Kundenkarte zudem Tür und Tor, sind doch die wichtigsten Sessellifte, Seil- und Bergbahnen rund um Meran mit im Gratis-Kartenverbund. So erschließen Naturverliebte bequem und schnell die beliebtesten Wandergebiete der Region, von der Texelgruppe übers Haflinger Hochplateau bis hin zum einzigartigen Bergpanorama des Vigiljochs. Damit neben sportlich versierten Gästen auch kulturell interessierte auf ihre Rechnung kommen, haben sich 78 Museen in Südtirol zusammengeschlossen und ihre Schätze bei freiem Eintritt zugänglich gemacht für Inhaber der Meran Plus Card – darunter etwa auch das Messner Mountain Museum in Firmian oder das Südtiroler Archäologiemuseum in Bozen, das mit der weltberühmten Gletschermumie Ötzi einen stillen Zeugen zeigt, der vor mehr als 5.000 Jahren in der Region gelebt hat. Die neue Meran Plus Card 2012 gilt übrigens von 1. April bis 31. Mai 2012 und wird von insgesamt 17 Mitgliedsbetrieben in Meran bereits ab einer Übernachtung ausgestellt. Schweizer Gäste erhalten die Meran Plus Card vorab auf dem Postweg – unmittelbar nach einer bestätigten Buchung. So können sie bereits ab Zernez kostenlos weiter nach Meran reisen.

Inklusivleistungen „Meran Plus Card 2012“ (01.04.–31.05.12)

 

„Unbegrenzte Mobilität“: Regionalzüge in Südtirol (Brenner bis Trient, Mals bis Innichen) > Nahverkehrsbusse (Stadtbusse, Überlandbusse, Citybusse) > Seilbahnen nach Vöran, Mölten, Jenesien, Meransen und Ritten > Trambahn Ritten > Standseilbahn auf die Mendel > Hin- und Rückfahrt mit dem Postauto Schweiz zwischen Mals im Vinschgau und Zernez und nach Meran > Sessellift (Algund-Vellau) > Korblift (Vellau-Meraner Höhenweg) > Bergbahn Meran 2000 > Schwebebahn Aschbach > Umlaufbahn Falzeben > Sessellift Meran-Dorf Tirol

 

„Kultur für jeden Geschmack“: Berge an Kulturschätzen (78 Museen und Sehenswürdigkeiten), wie etwa im Vinschgau die Churburg, das Messner Mountain

Kultur für jeden Geschmack.

Museum Juval oder der archeoParc Schnalstal > in der Region Meran und Burggrafenamt das Schreibmaschinenmuseum Peter Mitterhofer, den Pferderennplatz Meran Mais, das Museum Kunst Meran, das Weinbaumuseum Schloss Rametz oder das Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte > in der Region Bozen, Salten und Schlern das Messner Mountain Museum Firmian, das Südtiroler Archäologiemuseum oder die Domschatzkammer Bozen > in der Region Überetsch/Südtiroler Unterland das Südtiroler Weinmuseum, das Museum Zeitreise Mensch oder das Geomuseum Radein > in der Region Eisacktal das Erlebnisbergwerk Villanders, Schloss Velthurns oder das Augustiner Chorherrenstift Neustift > im Wipptal das Multschermuseum und Stadtmuseum Sterzing, das Landesmuseum für Jagd- und Fischerei oder die Bergbau-Welt Ridnaun-Schneeberg > im Pustertal das Stadtmuseum Bruneck, Mineralienmuseum Kirchler oder das Bergbaumuseum im Kornkasten

 

17 Hotels stehen zur Auswahl.

„Exklusiv in 17 Betrieben“: Hotel Palma***, Hotel Sonnenburg****, Hotel Burggräflerhof****, Hotel Wessobrunn***, Hotel Pollinger****, Hotel Ladurner***, Park Hotel Mignon*****, Hotel Sittnerhof****, Hotel Garni Lux***, Windsor Hotel***^s, Villa Freiheim***, Haus Knoll, Hotel Adria & Spa****, Hotel Bavaria****,